Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

đơn bản vị

Academic
Friendly

Le terme vietnamien "đơn bản vị" se traduit en français par "monométallisme". Ce mot est utilisé principalement dans le domaine de l'économie et des finances.

Définition

Le monométallisme désigne un système monétaire dans lequel une seule métale précieux, généralement l'or ou l'argent, est utilisé comme base de la monnaie. Cela signifie que la valeur de la monnaie est directement liée à ce métal, et que les billets de banque ou les pièces peuvent être échangés contre ce métal à tout moment.

Instructions d'utilisation
  • Contexte économique : Utilisez "đơn bản vị" principalement dans des discussions sur la politique monétaire ou l'histoire économique.
  • Analyses financières : Dans des analyses sur l'évolution des systèmes monétaires, vous pouvez mentionner le monométallisme pour comparer avec le bimétallisme (système utilisant deux métaux).
Exemple
  • "Trong lịch sử, nhiều quốc gia đã áp dụng đơn bản vị để ổn định nền kinh tế." (Dans l'histoire, de nombreux pays ont adopté le monométallisme pour stabiliser leur économie.)
Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, vous pourriez discuter des implications du monométallisme sur les échanges internationaux ou sur la stabilité économique d'un pays. Par exemple, on pourrait analyser comment un pays utilisant le monométallisme pourrait réagir en temps de crise économique par rapport à un pays utilisant un système de monnaie fiduciaire.

Variantes du mot
  • Il n'y a pas de variantes directes, mais vous pourriez rencontrer des termes associés comme "bimétallisme" (système utilisant deux métaux) ou "tiền tệ" (monnaie).
Différents sens

Bien que "đơn bản vị" soit principalement utilisé dans un contexte économique, il peut également être évoqué dans des discussions historiques concernant les systèmes monétaires.

Synonymes
  • "Monométallisme" (en français)
  • "Hệ thống đơn bản vị" (système monométalliste)
Conclusion

"Đơn bản vị" est un terme important pour comprendre la structure des systèmes monétaires.

  1. (kinh tế, tài chính) monométallisme

Comments and discussion on the word "đơn bản vị"